Elle n’en peut plus Elle est épuisée Elle est puisée Elle Surchauffe Elle éclate ici ou là Et pourtant elle tourne la terre… Elle est invitée Elle est guidée par toi Elle suit tant bien que mal Elle sourit Elle rate plusieurs de ses pas Et pourtant elle...
Inspiré du premier sonnet de Les Regrets de Du Bellay Je ne veux point de toi attirer l'attention Je ne quiers avec toi valser sur la musique Je ne veux point encore un protrait (1) atypique Ni travailler (2) mon coeur pour telle une fiction Je ne peins...
Bucharest bucharest bucharest ! You're better than all the rest My heart beats in my chest But you are my second best...! Sibiu sibui sibiu ! I'm falling in love with you The sky will always be blue You feel so ? Yes I go !! Ele, ele, elana ! Thanx for...
Le ciel pleure sur tes joues et tu ne sais pas comment te sortir de ce sac de boue où tes pieds font des nœuds. Ton esprit part et revient, évite une flaque et non la suivante et te voilà les deux pieds dans la m…. Et soudain c’est le torrent. Tu ne vois...
Inspiré de « La logique de la baie de Lannion » de K.White En femme qui écoute les blés chanter et contemple les vagues du vent J’ai marché en ce lieu En femme qui évolue dans un décor de film à qui l’on demande « Go straight on » J’ai joué en ce lieu...
Mourir à chaque place To die in every place Mourir à chaque pèlerin To die in every pilgrim C’est s’ouvrir aux lieux du levant au couchant It’s to open oneself to the places where the sun rises and sets S’ouvrir et faire de la place pour le pèlerin suivant....
Le Chemin épure tout. The Way purifies everything Le corps est là. L’esprit aussi. The body is there. So is the spirit. L’un parle, l’autre écoute. One speaks, the other listen. L’autre parle, l’un écoute. The other one speaks, one listens. Tous deux...
Que faisais-tu hier ? Je marchais What did you do yesterday ? I walked Que fais-tu aujourd’hui ? Je marche What do you do today ? I walk Que feras-tu demain ? Je marcherai What will you do tomorrow ? I will walk La marche est mon temps. The Walk is my...
Ligne droite au milieu des pains Right line in between breads Entre ciel et nuages Between sky and clouds Entre sable et dunes Between sand and dunes Entre silence et … silence Between slience and… silence Les Landes The barren land Entre empruntes de...
N'y a-t-il ici que des gens comme il faut Que mène ce wagon chaque jour au boulot ? Les critères du "faut" n'ont rien d'universel La loi punit parfois d'une injection mortelle. Tu as tué, dit-on, te voilà en prison Torturé tu es, ils donnent une leçon...
